1. Una voz grita en el desierto:
preparad el camino, porque llega María, la nueva Eva;
alfombrad la senda para la Madre y Corredentora del mundo.
Ella es la Virgen profetizada
que nos dará al "Dios-con-nosotros".

2. Que se llenen todas las hondonadas
y se allanen todos los montes y collados;
que los caminos tortuosos se rectifiquen
y se igualen los ásperos senderos.
Y verán todos la salvación de Dios,
de la que es portadora María.

3. Asciende, mensajero, a la montaña:
tú, que traes la buena nueva a nuestro mundo,
pregona la alegría a todos los hombres.
Grita con todas las fuerzas, y lleva la alegría a nuestra casa.

4. Grita sin miedo, mensajero,
y di a todos los pueblos de la tierra:
"Aquí está ya María,
aquí está ya la madre de la Vida,
que viene llena de ternura.
Ella aliviará todos los dolores,
como sólo una madre sabe aliviarlos".

5. Aquí está la siempre-Virgen María,
Madre del "Dios-con-nosotros";
aquí está nuestro apoyo y amparo,
aquí está la Virgen sin par y Madre sin igual.

6. La misericordia y la ternura la preceden,
la acompañan, una tras otra, todas las generaciones.
Como una pastora, cuida de su rebaño,
toma en sus brazos a los corderos
y recoge en el aprisco a las ovejas perdidas.

7. Así es la Madre del amor hermoso,
la madre de la gracia y de la santa esperanza,
llena de delicadezas y de ternura.

8. Gloria al Padre...